Королевы и монстры. Шах

Как он и сделал несколько минут назад.

Сразу после объявления Нэнси о том, что я беременна.

Мое сердце начинает бешено колотиться. Во рту пересыхает. Внизу моего живота скручивается ужасно тугой узел.

Окей, а это что за чувство? Нужно назвать его, чтобы ослабить.

Прямо сейчас я чувствую себя… Странно.

Слишком неопределенно. Еще раз.

Я чувствую себя… Нехорошо.

Это может быть тромб в голове. Давай поговорим о твоем эмоциональном состоянии, а не физическом, Слоан.

Ненавижу, когда ты придираешься.

А я ненавижу, когда ты разговариваешь со своим внутренним голосом, как чокнутая. ТАК ЧТО ТЫ СЕЙЧАС ЧУВСТВУЕШЬ?

Я громко выпаливаю:

– Боль!

Едва произнеся это, понимаю, что так и есть. А потом сама не могу в это поверить.

Я сошла с ума. Мне действительно больно от того, что мой похититель бросил меня, когда узнал о ребенке.

Несуществующем ребенке, которого я совершенно точно не жду.

Вскакиваю с кровати, бегу к двери и распахиваю ее. Не знаю, каков был мой план, я действовала чисто инстинктивно, но, как только я открываю дверь, четверо огромных мужчин в черных костюмах снимаются со своих мест у входа в палату и образуют вокруг меня непроницаемую стену из гангстеров.

Один из них – Киран.

Почему при виде его по всему моему телу разливается приятное облегчение – непонятно.

Едва увидев мое лицо, он переходит в пугающий режим повышенной боевой готовности. Вынув из-за пояса пистолет, ощетинившись и рыча, он заглядывает мне через плечо в палату.

– Чего шумишь? Что такое, подруга?

– Да я в порядке… Я просто… Эм. Захотела пить.

Плечи Кирана расслабляются, и он выдыхает. А потом оборачивается к парню за своей спиной.

– Сбегай-ка за стаканчиком водички для малой, и пошустрее. – Он убирает пистолет обратно в кобуру и с улыбкой смотрит на меня. – Ой, лап, ну и навела ты кипеж!

Не думаю, что мне известно хоть одно из произнесенных им слов, но на каком-то клеточном уровне понимаю, что он волновался за меня и был готов застрелить любого злоумышленника, который проник ко мне в палату. Видимо, Деклан не просто не бросил меня в больнице, а приставил ко мне личную охрану на время своего отсутствия.

Я отказываюсь артикулировать свои ощущения. Мой здравый рассудок и так держится из последних сил.

– Возвращайся лучше в кровать, подруга, – советует Киран, кивнув подбородком в сторону двери. – Деклан с нас семь шкур спустит, если тебе станет хуже.

Вместо ответа я крепко обнимаю Кирана.

Когда я его отпускаю, все смотрят на меня такими круглыми глазами, будто я пернула в церкви.

Я искренне благодарю его:

– Спасибо, Киран. И вам всем тоже, ребят. Мне стало гораздо лучше, когда я увидела вас. Я правда ценю, что вы присматриваете за мной. Уверена, есть куча других дел, которыми вы бы могли заняться…

Я делаю глубокий вдох, пытаясь выровнять дыхание. Никто ничего не говорит. Гангстер, которого Киран послал принести мне воды, возвращается с бумажным стаканчиком и протягивает его мне.

Я опускаю взгляд на свои руки и с удивлением замечаю, что они дрожат.

– А теперь обратно, да, подруга? – нежно уговаривает Киран. – Отдохни, лады?

– Ага. Лады.

Он подмигивает мне. По какой-то непонятной причине меня это дико трогает.

Глядя на своих телохранителей, я сдавленным от эмоций голосом говорю:

– Я хочу, чтобы вы все знали: я считаю ирландских гангстеров гораздо круче русских. Кроме Деклана. Но вы, ребята, лучшие.

Потом я удаляюсь в палату, закрываю дверь, залпом выпиваю воду, ложусь на койку лицом вниз и глубоко дышу в подушку, пока снова не приходит Нэнси.

– Если вы не против, я еще раз возьму у вас кровь, чтобы мы могли провести все необходимые анализы, а потом мы пойдем в отделение радиологии и взглянем на ультразвуке на вашу матку и яичники.

– Отлично. Давайте так и поступим.

Я тихо сижу, пока она набирает шесть маленьких колбочек крови – мне кажется, это ужасно много, но я не озвучиваю свои опасения.

– Насколько быстро будут готовы результаты тестов?

– Для вас – в течение часа.

Меня поставили в начало очереди. Не сомневаюсь, что в связи с угрозами Деклана истребить весь ее род.

– Я очень ценю это. Спасибо, Нэнси.

Она прерывает свое занятие и внимательно смотрит на меня. А потом кидает беглый взгляд на дверь и шепчет:

– Вы уверены, что все в порядке?

– Конечно! Похищение – это не самое страшное, что мне приходилось переживать. И они всего лишь мужчины. С ними не особо сложно управляться. Я видела чихуахуа, которые были гораздо грознее.

– А я нет. Эти парни ужасно пугающие. А их босс…

Ее передергивает.

Любопытство поднимает свою уродливую голову.

– Вы всю жизнь живете в Бостоне?

Она кивает.

– Значит, ирландская мафия здесь особенно влиятельна?

– Они управляют городом. Так было, сколько я себя помню. Даже полиция у них на окладе.

Я чувствую, как она теплеет ко мне, и издаю тихий подбадривающий звук, выражая заинтересованность.

– Ну, понятно, что итальянцы у нас тоже есть. И русские. И многие другие, но влияние ирландцев тут ощущается сильнее, чем в любом другом городе Америки. Раньше обстановка была более стабильной, но последние несколько лет они активно воюют за территорию. Главных бандитских боссов убивают. На самом деле всего неделю назад произошло очередное убийство.

– Я слышала об этом. Диего, да?

– Да.

– Странное имя для ирландца.

– А он не был ирландцем. Он был американцем мексиканского происхождения. Улицы на уши встали, когда он взял управление. Говорили, это примета времени – что за штурвал встал латинос. Мол, банды становятся более интернациональными и все такое.

– И что же случилось с этим Диего?

– В газетах писали, что его тело нашли на свалке. Голову до сих пор не обнаружили.

Какой кошмар. Интересно, насколько они были близки с Декланом?