Умер последний бездетный владелецИ замок стал королевским.В глушь,В тишину,В приволье,В сосновый, смолистый борПриезжали рожать королевы.В этом же замке жила,В окруженье искусства и знанья,Дочь короля,Наречённого pere du peopleРенэ де Франс,Герцогиня Феррара.Малый двор её составлялиХудожники и поэты,Поэты и мудрецы.К ней приезжал на коне,Из соседних владений,Высокий и статный старик,С открытым и смелым лицом,ГугенотГаспар Колиньи.Жарко пылали дроваВ огромном тяжёлом камине,И нагретый розовый мраморОтражал полыханье огня.На тёплых каменных плитах,У ног адмирала,Вытянув узкую мордуНа мощные лапы,Неподвижно
лежала борзая.В благочестивых беседахО вере гонимойС мудрым большим старикомКоротала Ренэ вечера.В этом замке она умирала,Окружённая малым двором.Всё, что осталосьОт этой прекрасной принцессы —Благодарная память поэтов,Да горсточка жёлтых костей,Случайно открытых недавноВ развалинах церкви подземной,Разрытой учёным аббатом,Что живёт в единственной башне,Уцелевшей в веках,Где должно быть жилКапеллан.О, флейта Экклезиаста,Поющая вечную песнюО том, что всё преходяще,Всё тленно и непоправимо,О том, что растущее знаньеПреумножает печаль.Розу сорвал я с куста,Что с башней суровой дружен,И бросил в сыром подземельеНа гробик деревянныйРенессанса принцессы прекрасной.Так же, как я, со стеныСмотрела в вечер закатныйНа город,СоборИ лесаГерцогиня Феррара.И когда я пытаюсь представитьБлагостный облик её —Он неизменно являет Тебя.А кругом,Мохнатым кольцомОбложили город леса.Леса. Леса. Леса.
Монтаржийская собака (памятник в городском саду)
Этот город прославлен собакой.В веках весьма отдалённых,При короле Карле МудромРыцарь МакерВ лесу монтаржийскомУбил дворянинаОбри Монтидьера.Собака убитого шла по следам за убийцей.И когда де МакерДогнал королевскую свиту —Злобный,Пылающий местью,Бросился пёс на него.Преступление было раскрыто.Мудрый Карл приказал учинить поединокРыцаря с верной собакой,Ибо был Монтидьер одиноким.Оповещая приказ короля,ГерольдыТроекратно трубили в длинные трубы.И король, королева и дворС любопытством смотрелиНа битву Макера с собакой.И собака Макера загрызла.
Соборная площадь
Камень многовековый и серый.В барельефах стынут святые.В вышине изнывают химеры,Разрывая немые рты.Отражается в тёмной витринеОбличающий Мирабо.В историческом магазинеДеревянный нищий с горбом.Он споит у стены, у входа,Перетянутый ремешком.Должно быть, урод КвазимодоС закушенным языком.Вот собор. По истёртым плитамОсторожно стучит каблук.В полумраке, в сводах разлитый,Замирает беспомощно звук.Вот полотна картин поблёкли.И всегда зарождает страхНа цветных нарисованных стёклахВот этот чёрный монах.Этот камень дикий и голыйСторож древних и тёмных былей.Может быть, и шаги ЛойолыЭти своды и стены укрывали.
Парижанка
«Черты француженки прелестной…»
А. Блок
Тогда ещё война не отшумела.Молчал ПарижВ обманном забытье.Был спущен флаг,Что ввысь взвивался смелоВеками на его стремительной ладье.И, вероятно, как в средневековье,В Париж спускались звёзды в темноте.Форт Валерьян уже дымился кровьюТех, кто навстречу шёл своей мечте.Над Сеной облетели тополя.Над Сеной молчаливая земляИ под мостами чёрная водаНе уносила горькие года.Ты в эти дни пришла ко мне в больницуС нежнейшими мимозами из Ниццы.И маленькая тёплая рукаВ блестящей чёрной лайковой перчаткеС тишайшей нежностьюПритронулась слегка,Чтоб навсегда оставить отпечаток!В большом окне,Приплыв издалека,В тяжёлой битве бились облака,В большом окнеВдали Медонский лесБыл красной полосой заката скошен.В большом окне,В нагроможденье тесном,На облака, на трубы крыш отброшенТвой силуэт,Кристьян,Легчайший силуэт француженки прекрасной.1940.
«Вот так обрушивается скала…»
Вот так обрушивается скала,И путник погребён обвалом грозным.Мы без ветрил плывём и без руля.Кто ж чертит путь по неподвижным звёздам?Испуганные ширятся глаза,Летят недоумённые вопросы,Когда внезапная жестокая грозаШвыряет нас на острые
утёсы.Священник речь гнусаво говорил:«Не думал ты, но вот Господня воля…»У смертного одна собачья доля —Плыть без руля и без ветрил.
«Вспыхнет спичка и мрак озарится…»
Вспыхнет спичка и мрак озарится,И дымок папиросы летит.Серым слоем на сердце ложитсяТонкий пепел глубоких обид.Ночью мысли угрюмы и вздорны,На губах горький вкус папирос.Я ведь мальчиком непокорнымУ весёлого леса рос.Это всё городские раны,Это чёрная полоса.Одинокой тропою ГланаМы уйдём в голубые леса.Вот по-прежнему солнце играетВ чаще зелени молодой.Только глупое сердце не знает,Как нам справиться с болью такой.1948, Париж, «Русские новости».
«О том, что прожито и пережито…»
О том, что прожито и пережито,Не говори ревниво-жёстких слов.Всё нашей встречей, как прибоем, смыто.Жить и любить я сызнова готов.Жить и любить…Как летним утром раноОпять бодра, опять чиста душа.Широкие версальские каштаныТеперь совсем по-новому шуршат.Дай руку, друг, чтоб в жизнь войти со мною,Чтоб я мог светлой музыкой любви —Пронзив тебя апрельской синевою —На трудный подвиг жизни вдохновить.Париж, 1949, «Русские новости»
Остров Иё
Пустынный пляж. В предвидении ночиБесшумно, низко филин пролетел.Кусты и камни абрисом неточнымВ сгущающейся тонут темноте.Пора идти к белеющей палаткеВ весёлом кипарисовом леске.Над ним колеблется струёю шаткойДым от костра, горящем на песке.Я знаю, милый друг, что мы усталиИ что живое сердце не гранит.Суровой нежностью,Глухой печальюТрепещут наши считанные дни.Но вопреки всему ещё не хочешьНи успокоиться, ни отдохнуть!У края надвигающейся ночиБольшими странствиями дышит грудь!Уж якоря сверкнули мокрой стальюИ цепь медлительно ползёт в лета!Так в радости, надежде и печалиВстаёт последний жизненный этап.1955, ils d’Yeux
«Взаимоотношенья наши…»
«Старый заколдованный Париж…»
Ир. Кнорринг
Взаимоотношенья нашиТяжёлой душат полнотой.Он и любезен мне, и страшенМноговековой глубиной.От времени и ветра смуглый,Любое сердце расточит.Здесь каждый камень, каждый уголБросает, будит и палит.И вечером, когда улягусь,Покой мой неосуществим.Колдует он — подобно магу —Колдует за окном моим.И рыжий тяготеет свод.И пробегающее пеньеПо лунной комнате, и вот —— О, детское почти смятенье —Врывается, — его ль впущу?— Лоснящиеся кони в мыле,Сто барабанщиков забилиТревогу. В клочья чувства, ум. —Огромный и растущий шумБегущих в ночь автомобилей.Косяк оконной рамы и портьеры.Сереет щель — неясна и узка —Протяжный гул идёт издалека.Кто угрожает: город иль химеры?Ты рядом дышишь ровно и тепло.Какая непомерная тревога —Беречь тебя, пока не рассвело,От произвола дьявола и Бога.
Вот арок стрельчатых легчайший взлёт.И лепится под черепицей город.История медлительно течётУ каменного корабля — Собора.…Бьёт мерно молоток, крошит резцом,И трудится с искусством и любовьюПростой, упорный в малом и большом,Безвестный каменщик Средневековья.В суровой бедности он жизнь влачит,Он дышит едкой известью и пылью,Не чувствует — и мы не отличим —За огрубелыми плечами крылья.А, высунув язык, на мир глядитХолодное и злое изваянье,Которое подтачивает, тлитЛюбовью созидаемое знанье.Но вопреки ему, и вопреки всему,На шаткие леса упрямый мастерВзойдёт, чтоб воплотить, чрез ночь и тьму,Земное человеческое счастье.
23
Всю жизнь Юрий Софиев вёл спор с Мыслителем-Дьяволом, чьё изваяние находится на соборе Парижской Богоматери. Варианты этого спора в стихотворениях разных лет, представленных в настоящей книге.
«На ярко-красном полотне заката…»
На ярко-красном полотне закатаОгромный лебедь, чёрный и крылатый.На утрамбованной площадке дети…И мы с тобой играли в игры эти.И мы… но, Боже мой, летят столетья,Тысячелетья и милльоны лет!И вот опять усталость и рассвет,И на закате — чёрной тушью — ветви…Послушайте, ведь в тридцать с лишним летНас по-иному греет жизни свет.И ты, мой друг, к таким же дням придёшь —Печаль существования поймёшь.