Современная проза

— Приезжай немедленно, иначе… Иначе я скажу твоей домработнице, что ты практикуешь культ вуду, и больше ноги ее не будет в твоем доме. Блейк от души рассмеялся: — Крепко же ты попал, если грозишься такими пустяками! Напугать Маргарет… Бедная Маргарет. Ну-ну, давай! Это все равно как если бы я угрожал твоей жене сообщить в Службу защиты хорошего вкуса, что именно она сотворила со своими волосами и с вашим пуделем… — Оставь Мелиссу в покое. Я не шучу, Эндрю. Если ты не явишься… Ты знаешь, на…

За ночь каюта выстуживалась, изо рта шел пар. Призывая на головы механиков апокалиптические казни, Овцын наскоро умывался - брился он с вечера, когда в магистрали была горячая вода, - и шел к соседу, Борису Архипову, пить кофе. Малютка буксир Бориса Архипова с неожиданным названием «Шальной» тоже обречен был стоять у этого причала, пока не сойдет лед на Финском заливе. Разница с «Кутузовым» лишь в том, что команда на нем полностью укомплектована, стоит полагающаяся вахта и течет нормальная судовая…

В тот же день, 15 сентября, часов в пять вечера, г-жа Валандор и ее дочь Жюльетта садились в Бордо в парижский поезд. Г-жа Валандор, белокурая красавица, пухленькая, ухоженная, сохранившая в свои сорок лет и свежесть, и цветущий вид, благодаря счастливому вдовству, которое позволяло ей, не чувствуя на себе никаких оков, дышать воздухом свободы. Ее личная жизнь состояла из череды маленьких тайн, но поскольку она любила соблюдать приличия и отдавать дань условностям, ненавидела скандалы, всякого…

Дальнейшее развитие событий На башне На улицах Басры О том, как она ему позировала Кипрское вино В землю, которую я тебе укажу… Констанция Селима. Бегство на гору Нево Вот и встретились Необходимое разъяснение И каким судом вы судить будете… ВОЗВРАЩЕНИЕ I II III Перевод некоторых иностранных слов и выражений note 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32…

Из коридора раздался настойчивый звонок. Мдя-я, не поминай дьявола всуе… Попытался, было, проигнорировать занудный трезвон, но тот, кто мучил сейчас несчастную кнопочку, явно был настойчивее меня – пришлось идти открывать. Едва увидев, кто стоит на пороге, я скривился, как от зубной боли. Сюзанна Витт, третьекурсница и признанная королева Университета. Что я мог сказать об этой ведьме? Да ничего. Нет, формы у неё, конечно, были выдающиеся, да и личико явно носило отпечаток наследия невесть когда…

Аэньяр поднялся с теплого, согретого солнцем пола и подошел к тому месту, где начинающиеся в разных концах гобелена древа соприкасались впервые, осторожно, почти не касаясь шершавой ткани, обвел оплетенные узором из перьев и язычков пламени имена. Мужские имена. От них, как бы это странно ни казалось, отходили две веточки, становящиеся началами новых разветвленных побегов. Его собственного имени на гобелене пока еще не было, вот как вырастет, как примет свою Стихию, совершит кучу подвигов, женится,…

Вообще повествовательная стратегия романа очень напоминает свободно перемещающуюся камеру, которая ловко пользуется свободой и убедительностью писателя. Изощренные обороты вроде «Большой Тим смотрит на Дакворта, ожидая указаний, потому что, да ладно, это же гребаный клоун» вызывают у меня восхищение и зависть. Это по-настоящему смешно, а стиль по-настоящему прекрасен, он требует от читателя внимания и проницательности и является столь непосредственным следствием целостности автора, что это предложение…

Что ж вы не раздеваетесь? Вон, на дверь повесьте. Там и крючок есть. И садитесь, пожалуйста. На стул или на лавку, куда хотите. Я только закончу эту табличку, уже чуть-чуть осталось. Дело бы шло быстрее, да руки уже не те. Нет, ревматизм. Теперь-то намного лучше. Почти все могу делать. Только на саксофоне играть не могу. Да, играл когда-то. А так — все могу. Даже, видите, таблички эти подновляю. Для этого твердая рука нужна. Труднее всего вот с такими маленькими буковками. Чуть кисточка вильнет —…

Что ж, дождусь ночи. КНИГА ПЕРВАЯ Глава первая. Утро Отцу Мишка не придавал большого значения. Планируя свои действия и оценивая их предполагаемые результаты, Мишка почти не учитывал возможность отцовского вмешательства в ход событий. С точки зрения практической, мать была куда важнее, реально влияющие на жизнь вещи находились в полной ее власти. Притом представлялось совершенно очевидным, что сама по себе, в одиночку, мать существовать не может, она абсолютно зависит от присутствия в…

Для ознакомления с взглядом на этот вопрос со стороны христианства, мусульманства, буддизма и других религий – я рекомендую читателю обратиться к трудам лиц, признанных каноничными лидерами своих религиозных общин. Глава 1 Тихий ангел Имея очи, не видите? Имея уши, не слышите? Марк. 8:18 Когда Максим Руднев был ребенком, а это было еще до революции, перед сном мать заставляла его молиться Богу. Максим безразлично бормотал под нос «Отче наш», а потом обращался к Богу с личной просьбой:…

Окрылённые победой над тёмными силами школьной программы, ребята переписывали задание в дневники, а Казаковцева тем временем отряхнула руки, поправила стрижку, оставив в тёмных волосах млечный след, и села заполнять журнал, исподлобья наблюдая за вверенным ей ученическим коллективом. Длинные, тонколодыжные ноги она совсем по-девчоночьи скрестила под стулом. – Тимофей! – сурово сказала учительница, не отрываясь от журнала. – А чего всегда я? – заученно обиделся нарушитель дисциплины. – Ты…

Если вдуматься, уже тогда можно было понять, что дело не в пепси-коле, а в деньгах, с которыми она прямо связывалась. К этому выводу приводили, во-первых, классическая фрейдистская ассоциация, обусловленная цветом продукта; во-вторых, логическое умозаключение – поглощение пепси-колы позволяет приобретать дорогие машины. Но мы не собираемся глубоко анализировать этот клип (хотя, может быть, именно здесь нашлось бы объяснение того, почему так называемые шестидесятники упорно называют поколение «П»…

Дерево было метров двадцати высотой, на самой верхушке его гнездились вороны, а пониже, на более толстых ветвях, виднелись останки «хижины Тарзана», выстроенной детскими руками задолго до моего рождения. В архивных аэроснимках британских военно-воздушных сил и в рассказах деревенских старожилов эвкалипт предстает как живой, но сегодня о нем напоминает лишь необъятный пень. Дата его срубки выжжена на могучем боку, как день смерти на кладбищенском мраморе: 10 февраля 1950 г. Моше Рабинович, человек,…

Мне не нравится в себе: А теперь забудьте об этом задании и наслаждайтесь историей, которую я хочу вам рассказать. Вы сделали это? Если нет, то сделайте, пожалуйста. Тогда чтение книги принесет вам больше удовольствия. Если сделали, спасибо вам большое. И простите меня за то, что я усомнился в вас. Теперь, пожалуйста, забудьте об этом и о том, что я не полностью доверял вам, и получите радость от книги. ПРОЛОГ Путешествие ночным поездом из Канпура в Дели стало самым запоминающимся…

Бак наблюдал, никем не замеченный. Сцена заставила его улыбнуться, и озабоченность, похоже, сошла с его загорелого лица. Девочка прыгала, поджимая одну ножку, и кружилась на месте. Её пышное белое платьице то и дело вспыхивало кружевами на жарком солнце. – Дядя Бен! Вы должны играть взаправду! – переливался её голосок. – А вы никак не хотите, вы не пьёте, а лишь брызгаетесь! В очередной раз облитый дядя Бен спрыгнул с качелей и пошёл в дом. С него текло. Девочка заняла его место и принялась раскачиваться,…

В «Геральд Трибьюн» о передряге, в которую я попал, не было ни слова, зато эта история была в каждой голландской газете: плотные столбцы иностранного текста мучительно прыгали перед глазами, но оставались за пределами моего понимания. Onopgelo te moord. Onbekende [2] . Я поднялся наверх, залез обратно в кровать (не снимая одежды, ведь в комнате было так холодно) и разложил газеты по покрывалу: фотографии полицейских машин, оцепленное лентами место преступления, невозможно было разобрать даже…

- Ну, - он открыл учебник, - а мы начнем, я полагаю. Я промолчала – слова не слишком быстро приходили ко мне, я часто реагировала на происходящее медленнее, чем следовало бы. С «Макбетом» был особый случай – я вообще с трудом понимала написанное, не могла запомнить имен персонажей или каких-то событий, ограничиваясь лишь общими представлениями об истории. Открыв книгу вслед за Джейсоном, уставилась на диалог: «Умри я час назад, я жизнь бы прожил Счастливцем, ибо для меня теперь …

Для американской повести всегда было характерно необычайно активное взаимодействие факта и символики, переплетающихся здесь еще теснее, чем в эпических произведениях. Из этого синтеза возникают неповторимые жанровые черты. Прозаизм повседневности, обычно изображаемой в ее невзрачном конкретном облике, постоянно таит в себе высокий накал драматичности: главная сфера повести — будни, но в этих буднях происходят крутые повороты и перемены, затрагивающие жизнь всего общества, а значит, и каждого человека.…

-Даже если ты никогда не найдёшь тут друзей, мы всё равно не перестанем любить тебя. А насчёт выпускного бала, ты, не волнуйся. Ты всегда для нас будешь королевой и самой лучшей ученицей. -Даже, если я закончу школу на тройки? -Даже, если ты закончишь школу на двойки. Хотя, тогда тебя не допустят к экзаменам, но.. зато ты проведёшь с нами ещё один год. Мы с мамой смеёмся. -Спасибо, мам.. -А меня? – завопила Элизабет. – Меня любишь? -Конечно, конечно, мой цветочек,…

– Думаешь, не стоит Снегурочкой наряжаться? Блин, ну не знаю, но костюм медсестры как-то слишком пошло, – хмурюсь в раздумьях. – Ой, Анька, вот ты странная. Ты о чём вообще? Я тебе говорю, ресторан заказан, Игореша твой не поедет в глушь, он с друзьями забухает на праздники. – Вот это меня и не устраивает! Эти друзья его… Опять нажрутся, и вся моя романтика пойдёт коту под хвост. – Ну, а что делать. Такова жизнь. Ладно, подруга, мне бежать пора, а ты давай, спускайся с небес на землю, хватит…