Современная зарубежная литература

Но сейчас, сидя в моем директорском кабинете – который некогда был его кабинетом, – попивая кофе из его кофейной машины и развлекаясь бездумным созерцанием имен на Досках Почета, украшающих обшитые деревянными панелями стены, я чувствую, что справедливость все-таки восторжествовала. Это мой кабинет; это мой письменный стол. На подоконнике цветут мои орхидеи. И на парковке под окном мое законное место. Это моя кофейная машина. Моя чашка. Моя школа. Я эту должность заработала. Я…

Когда у отца стали появляться симптомы болезни Альцгеймера, какое-то время мне удавалось прикрывать его, работая за него по утрам, до начала моей смены в ресторане. В конце концов одна мерзкая жаба-жиличка доложила про нас владельцу, и отца вынудили уйти на пенсию. (В качестве благодарности от меня она получила мой набор лего, спущенный в унитаз, – благо у меня имелся универсальный служебный ключ.) Оплачивать лечение нам было не по карману, поэтому отца отправили в Нью-Рошелл, в «Зеленый замок» –…

* * * Сначала было изгнание. Представьте себе четырнадцатилетнего паренька. Холодным ранним утром он шагает по дороге, которая ведет к крепости Базош во французской Бургундии. Все пожитки в узелке за плечами. Длинные ноги, стройное и мускулистое тело. Нос будто выточен искусным скульптором, а прямые блестящие волосы чернее крыльев бургундских воронов. Ну так вот, этим пареньком был я, Марти Сувирия. Или, как меня называли, Суви-молодец. Или еще Суви-Длинноног. Вдали уже виднелись три черные остроконечные…

Есть разные точки зрения, как считать возраст у кошек, но все, в общем, сходятся на двадцати. В тот период я облюбовал себе один серебристый фургончик, который хозяин оставлял на парковке у многоквартирного дома, и постоянно дрых на его капоте. Почему именно там? Да потому, что никто не гонял меня и не орал «Брысь, брысь отсюда!». Люди слишком много мнят о себе, хотя, в сущности, это большие обезьяны, которые научились ходить на двух конечностях. Они запросто могут оставить машину под дождем или…

Наше коллективное бессознательное до сих пор в плену у восьмидесятых, но недостаточно упомянуть «Дюран-дюран» или Фолкленды, чтобы воскресить это десятилетие во всей его пугающей красе. Для этого нужен талант масштаба Дэвида Митчелла. Independent Дэвид Митчелл прославился романами самого масштабного охвата – и географически, и хронологически, и жанрово. Здесь же он сосредоточивает все свое писательское мастерство на одной деревушке, одном годе и одной жанровой модели – романе взросления. Результат,…

– Спасибо, что напомнил, а то благодаря твоей дочке я скинула лет двадцать, – ответила Яна, уже начиная понимать, что этому сухарю ничего не докажешь. – Я же не сказал, что ты старуха. Я имел в виду, что… – Хватит, Дима, не усугубляй. Я помню, сколько мне лет и знаю, как должна вести себя приличная в твоем понимании женщина, но если мне ещё представится случай почувствовать себя так, как я чувствовала себя 10 минут назад, я это повторю. Особенно, если это рассмешит Шемеш. – Яна, Яна, смотги,…

In other place he i more garrulou , but with many abbreviation and cryptic reference . I recognize ome of the incident to which he refer . Other are twi ted to uit the moment’ need . Still other eem to be complete invention , lie , impo ibilitie . In many place there are block of tiny cript in a language I cannot under tand. Ini tnawini inoti plainexini. Ini nacini inton inraebi inti ynani eromni. Sometime a ingle word, crawled acro the top or ide of the page eemingly at random.…

Проще убивать животных, сидящих в клетке, чем бегающих на свободе, верно ? Шестьсот сорок освобожденных грызунов, естественно, сбиваются в плотную стаю и сеют в коридорах ужас среди гигантов, хотя видят только их обувь и ноги. Учителя тоже удивлены и напуганы. Уборщики носятся с вениками, пытаясь сдержать расползание докучливого явления, но белые мыши слишком малы и шустры, чтобы их ранить, тем более отлавливать. Николь О’Коннор как ни в чем не бывало покидает класс и идет по следу «своей»…

‘Of cour e, Stepfather. I under tand.’ She’d heard ervant ’ go ip that Gamil had hi eye on another bride. He wouldn’t want an inconvenient tepdaughter, a reminder of hi previou wife, on hand. ‘It’ generou of you to organi e thi when you have o many bu ine matter to deal with.’ Gamil’ eyebrow lowered. Hi eye narrowed a if he detected the arca m he hid behind a calm facade. Leila had become adept at concealing emotion: grief, fear, boredom, anger…particularly anger. It burned…

Thank to Shirl Thoma for being there whenever I need her, Li a Scaglione for adding a new voice to the critique group, and Diana Rumm for talking me through a computer cri i . Another thank to Pet’ Choice in Anaheim Hill for helping me create Barney. And for Je e’ and Sky’ in piration—a heartfelt hug to the Mu cogee Nation, a proud and beautiful people. SHERI WHITEFEATHER live in Southern California and enjoy ethnic dining, ummer powwow and vi iting art gallerie and vintage…

Золотой век переродился в Эпоху героев – тех мужчин и женщин, кто берет собственную судьбу в свои руки, отвагой, хитростью, дерзостью, прытью и силой совершает поражающие воображение подвиги, изгоняет ужасных чудищ и порождает великие культуры и династии, меняющие мир. Божественный огонь, украденный с небес их заступником Прометеем, горит в героях. Они боятся и чтут родителей-богов, поклоняются им, но где-то внутри знают, что богам они ровня. Человечество вступило в пору своего юношества. Сам…

– ПОЖАЛУЙСТА… боже мой, помогите мне… пожалуйста, мисс, я здесь живу… я живу здесь, пожалуйста, боже… откройте, пожалуйста… Грязные ногти. Размахивает счетом за газ? Счетом за телефон? Просунулась в щель, мимо цепочки, так близко, что приходится податься назад, чтобы разглядеть то, что ей показывают. 37 Ридли-авеню – улица на углу с той, на которой живет она. Это все, что она читает. Перед ее мысленным взором мелькает Мишель, каким бы он был, находясь здесь, разглядывая прозрачное окошко конверта,…

Нашу хижину построил самый настоящий беглец. Он поселился в таком месте, где его никто не мог найти, и построил свой дом из деревьев, которые сам же и срубил. Этот человек провел на острове сорок лет. Он расчищал место для сада и сажал фруктовые деревья. А потом, однажды осенью, просто исчез. Говорят, утонул. После этого хижина пустовала долгие годы, пока не приехали мы. Найдя яблони рядом, мы открыли ее дверь и увеличили население острова до двух человек. Я была слишком мала и не запомнила наше…

Считаю необходимым заметить: я вовсе не уверен, что отец господина Фрида не ошибается, полагая, что желание автора заключалось в том, чтобы окончательный вид рукописи придал именно я. Чем дальше я читал, тем больше недоумевал: почему господин Фрид захотел, чтобы этот труд взял на себя один из героев книги, представленный в повествовании в самом неприглядном свете? Но так как сам господин Фрид, разумеется, не мог ни подтвердить, ни опровергнуть заявление своего отца, а я, как его друг, придавал огромное…

Соло (по-настоящему его зовут Юсеф Насири), работает тюремным надзирателем в Саране, но мечтает о совсем другой жизни. А теперь откроем дверь новым героям. Неделя с 26 ноября по 2 декабря 2018 года Повсюду темным-темно. Он, конечно, не ждал большого оживления на улицах провинциального городишки в предрассветный час. Но гнетущего ощущения, что в мертвом городе живой он один, тоже не ожидал. А в Париже в это время зажигаются окна кафе, начинают булькать кофемашины… Он вылез из автомобиля…

– Теперь со дня на день жди независимости. – Исмаил шумно отпивает из своей кружки и улыбается. – Индия свалила, что они скажут остальным? Берлин изображает наглый взгляд. – Скажут: мы держим тебя за яйца, черный! Нам принадлежит твоя земля, твои поезда, твои реки, твои школы и кофейная гуща на дне твоей чашки. Видал, что они сделали с мау-мау и всеми кикуйю в Кении? Упрятали за решетку и взрослых, и детей. Махмуд принимает свой эспрессо из рук Лу и ухмыляется в ответ; на политику ему плевать.…

– Никуда от этих сисек не денешься, – бормочет Виктор, – и от влечения. – Он морщится. – Надо было удовлетворять сексуальное желание, а не о пенсии думать. Денег мне хватает. Но по части секса в обществе нет согласия. Об этом не думаешь, пока нет проблем. И никто не объясняет. Так размышляет Виктор. Он тихонько отворяет прикрытую дверь сарая. Зайдя, прислушивается. Сверху доносятся пыхтение и сопение, время от времени стоны. В остальном все спокойно. Среди рухляди – повозок, деревянных бочек,…

Было бы замечательно, если бы Том смог поехать с Кэти в «Дубки». Это означало бы моральную поддержку и компанию в кухне, хранящей слишком много плохих воспоминаний, к тому же он мог разделить с Кэти работу. Но Тому пришлось отправиться с Марселлой, что было вполне справедливо: это должно было помочь ее карьере. Марселла была такой красивой! Люди просто останавливались, чтобы посмотреть на нее. Высокая и стройная, с улыбкой, способной осветить ночь. Неудивительно, что ей хотелось стать моделью, и…

So I did. And that’ how A ROYAL VOW OF CONVENIENCE wa born. It open in beautiful Queen land and move to England and New York. It’ about a runaway prince and the enigmatic billionaire who i infuriated by her, yet who wind up re cuing her. But then, he goe and re cue him… Wouldn’t you know it? I’ll end by aying how very grateful I am to have a career I love, and to thank each and every one of you who ha upported me along the way. You really are very dear reader . Love, Sharon…

Next, Moyra Tarling deliver the emotionally riveting BUNDLES OF JOY tale of a mother-to-be who di cover that her child’ father doe n’t remember hi own name—let alone the night they’d created their Wedding Day Baby. Karen Ro e Smith’ mini erie DO YOU TAKE THIS STRANGER? continue with Love, Honor and a Pregnant Bride, in which a jaded cowboy learn an unexpected le on in love from an expectant beauty. Part of our MEN! promotion, Cowboy Dad by Robin Nichola feature a deliciou ly hand…