Современная зарубежная литература

Дария несколько раз чихнула, и Мина представила, как она вытирает нос платком, который много лет назад мамина мама и ее бабушка Меймени расшила крошечными лимонами и гранатами. Потом Дария пробормотала, что ей нужно заниматься делами и что Мина обязательно должна приехать. – Будем вместе пить чай, – сказала она. – Как всегда. Каждую субботу подруги матери Кавита Дас и Юн-ха Ким приезжали к ней, чтобы позаниматься математикой, что тоже сопровождалось чаепитием. Все три женщины жили в Квинсе и…

Но эта кабинка – прямая противоположность той комнаты: тесная и формальная, изготовленная из темного дерева и украшенная вычурной лепниной. Я не страдаю клаустрофобией, но эта будка вполне способна вызвать боязнь замкнутых пространств. Сложив руки, я возблагодарил Бога за полученные пожертвования во время последнего сбора. Еще десять тысяч долларов – и мы сможем отремонтировать церковь Святой Маргариты в Уэстоне, штат Миссури, превратив ее в нечто напоминающее современную церковь. Больше никаких…

Наконец, после трехлетнего ремонта и попыток восстановить дом, ему показалось, что нужный момент настал. И она, по какой-то неведомой причине, внезапно согласилась. По крайней мере, он знал, что чисто физически в доме будет тепло и удобно. Хотя эмоционально – для каждого из них, с учетом всех обстоятельств – он не был уверен… – Уже темнеет, – внезапно заметила Грета. – А ведь только три часа. – Да, но я надеюсь, свет продержится, чтобы мы смогли увидеть Марчмонт. – Где я раньше жила. …

Но начнем по порядку. После ареста Анжелики в газетах писали, что впервые она пересеклась с Сарой Леруа в лицее Виктора Гюго, когда та перешла в ее класс – восьмой «Б», – и что между девочками тут же зародился конфликт, поскольку они оказались полной противоположностью друг другу. На самом деле они познакомились в возрасте семи-восьми лет на кладбище. Вряд ли они бы сблизились, произойди их первая встреча при других обстоятельствах. Они действительно были очень разными. Семья Сары считалась состоятельной,…

Мне это известно не потому, что я периодически радую себя покупкой голубой коробочки, – просто мой офис напротив их флагманского магазина. Сложно забыть, что у тебя никого нет, когда каждый день проходишь мимо магазина с обручальными кольцами в витрине. У меня звонит телефон, и я облегченно выдыхаю, глядя на имя на экране. Наконец-то. Кто-то, достойный моего гнева. – Ну здравствуй, Джерри, – говорю я приторным голосом. Судя по тому, что он прекратил жевать, – что бы он там ни ел, – я застала…

like the tring of a guitar echoing a ingle melody. Tru t in the path God ha et before you, for it will bring you home to your oul. A we recited the e word , the cave trembled, and a hidden door opened before u . Through the lu h green thicket of vine and reed , a apphire-blue ocean tretched endle ly beyond the white and of a forgotten hore. We had found it—our anctuary, our home. Our hand cla ped together, our heart beating in perfect uni on. I woke from the dream,…

Мужчина зажимает свой фонарик под мышкой, опять вооружается телефоном и наводит его на стеклянный куб, чтобы сфотографировать. Но водоросли вдруг начинают шевелиться. Среди растительных нитей вырисовываются две руки, потом – лицо, почти человеческое. Сначала это лицо выражает удивление, а потом дружески улыбается и даже заговорщически подмигивает. Мужчина таращит глаза от испуга, издает истошный вопль, пятится, с грохотом роняет на пол фонарь и телефон. И убегает со всех ног. 2 Хватит…

ABOUT THE AUTHOR Margot Early ha written torie ince he wa twelve year old. She ha publi hed more than twenty book with Harlequin Book ; her work ha been tran lated into nine language and old in ixteen countrie . M . Early live high in Colorado’ San Juan Mountain with two German hepherd and everal other pet , including nake and tarantula . She enjoy the outdoor , dance and pinning dog hair. A man who believed me to be a witch once a ked me, quite gravely, if I’d…

But not today. Not for the fore eeable future, he thought, hi mouth thinning. No matter what he looked like behind tho e dark gla e , he wa n’t intere ted. He wung away, handed the taxi driver a couple of bill . A driver behind hi cab bleated hi horn; Damian hot a look at the car, edged pa t it, tepped onto the curb… And aw that the woman had taken off her ungla e . She wa looking traight at him, her gaze focu ed and teady. She wa n’t tunning. She wa pectacular. Her…

In February, look for another in tallment in the RETURN TO TYLER erie with Pre cription for Seduction by Darlene Scalera. Wi hing you happy reading, Meli a Jeglin ki A ociate Senior Editor Harlequin American Romance Loving a Lone ome Cowboy Debbi Rawlin www.mill andboon.co.uk ABOUT THE AUTHOR Debbi Rawlin currently live with her hu band and dog in La Vega , Nevada. A native of Hawaii, he married on Maui and ha ince lived in Cincinnati, Chicago, Tul a, Hou ton,…

CHAPTER ONE ‘TICKETS, PLEASE.’ Having ju t dropped down into her eat after a mad da h to catch the train, flu tered and hot, Natalie Carr delved into her voluminou red leather bag and unzipped an in ide compartment to retrieve her ticket. The di covery that it wa nowhere to be een wa akin to the jolting hock of tumbling down an entire flight of tair . With her heartbeat hammering in her che t, he rai ed her head to proffer an apologetic mile to the guard. ‘Sorry … I know it’…

Дверь приоткрылась, и низкий бархатный голос негромко позвал: – Элла! Мальчик захлопнул книгу. Да, если приглядеться, это действительно была девочка. Она встала и вслед за психологом перешла из приемной в кабинет, остановилась и огляделась вокруг. – Я снова здесь. Как странно! – Хорошо провела каникулы? Сент-Ив и Элла взглянули друг на друга, удивляясь, что так рады встрече. – Они были очень длинными, – ответила Элла. Спаситель Сент-Ив был в таком же темном пиджаке и в такой же белоснежной…

Мисс Миллимент, домашняя учительница и гувернантка весьма преклонных лет, вынуждена поселиться у Вилли и Эдварда после их возвращения в Лондон. У любовницы Эдварда Дианы Макинтош родился от него ребенок. Арчи Лестрейндж, самый давний из друзей Руперта, все еще служит в Адмиралтействе, и почти все члены семьи поверяют ему свои тайны. События «Исхода» начинаются в июле 1945 года, вскоре после возвращения Руперта в Англию. Часть 1 1. Братья Июль 1945 года – …Вот я и подумала:…

Дверь ресторана отворилась, и вышел отец в белой рабочей куртке – тяжелый, надежный. Не глядя на Еву, он открыл стеклянную витрину, якобы чтобы поместить туда новое меню. Но Ева знала, оно будет только к карнавалу. На самом деле отец волновался. Он был очень привязан к дочери и ревновал к незнакомцу. Ева услышала, как отец тихонько что-то напевает – делает вид, что все, как обычно. Людвиг Брунс пел одну из народных песен, которые с таким удовольствием уродовал. К его огорчению, он был начисто лишен…

Девушка кого-то напоминала профессору, но вот кого? Он никак не мог вспомнить, и этот небольшой сбой памяти, проявление возраста, приводил его в бешенство. К счастью, блондинки уже не было – никого не было, – когда он возвращался с карибского карнавала, в мокрой панаме, весь промокший до нитки после того, как его застиг врасплох теплый ливень. Когда он пробегал под дождем мимо синагоги «Шеарит Исраэль» на Сентрал-Парк-Уэст («белого кита» с треугольным фронтоном над четырьмя – или сколько их там? –…

Часть I Монреаль 1 12 сентября 2019 – Ну, мне пора. Оливье сидит за кухонным столом, обхватив ладонями чашку с кофе, и смотрит в окно, вдаль, туда, где за зеленью сада, за крышей его мастерской виднеются туманные берега Сены. Он спрашивает, не глядя на меня: – Это действительно необходимо? Я медлю с ответом. Потом встаю, одергиваю форменную юбку. Мне не хочется заводить долгий разговор. Только не теперь. Времени мало. Поэтому я ограничиваюсь улыбкой. Впрочем, и он тоже. Он всегда…

Алиса рассмеялась. – Это не поможет! – сказала она. – Нельзя поверить в невозможное! – Просто у тебя мало опыта, – заметила Королева. – В твоем возрасте я уделяла этому полчаса каждый день. В иные дни я успевала поверить в десяток невозможностей до завтрака. Льюис Кэрролл. Алиса в Зазеркалье Пролог 1996 год Джун Поначалу я поверила во второй шанс. Иначе как еще объяснить тот факт, что после аварии, когда дым рассеялся и автомобиль, перестав кувыркаться, приземлился вверх колесами…

Моя дверь на верхнем этаже тоже была открыта. Внутри кто-то был – мужчины, они разговаривали, смеялись. Я не могла представить, кто это мог быть, точно не Джейк, но было ясно, что им не важно, услышат их или нет. Ключ по-прежнему лежал под ковриком, где я его оставила, зато дверной косяк в одном месте был поврежден, замок буквально выворочен. Я вошла в гостиную, заставленную коробками с книгами, которые Джейк упаковал, но еще не успел забрать. Все стояло на своих местах. Через дверь на кухню я увидела…

Примерно так протекала их жизнь на Лондонских полях в 2004 году. Девушки много работали, ходили в театр, в картинные галереи и на концерты малоизвестных групп. Ели вьетнамскую еду в ресторанах на Мар-стрит и на Кингсленд-роуд. По четвергам они посещали вернисажи на Вайнер-стрит и все галереи подряд, а еще пили бесплатное пиво и вино. Они даже следовали советам экологов и не использовали пластиковые пакеты, когда ходили в магазин на углу, хотя иногда и забывали об этом. Много ездили на велосипедах,…

Пока, впрочем, дождь лил как из ведра, а Зелиха вовсе не склонялась к прощению, ибо была без зонта. Дело в том, что она зареклась снова покупать очередной дорогущий зонт у очередного уличного торговца – все равно, дура безмозглая, забудет его неизвестно где при первых лучах солнца. А промокнет до нитки – ну и поделом, сама виновата, тем более что теперь слишком поздно, она и так уже хоть выжимай. Этим дождь похож на горе. Ты изо всех сил стараешься уберечься, но, когда оказывается, что усилия тщетны,…