Мелиан. Охота Дикой Кошки
Шрифт:
меня не подводила.
118
Мелиан. Охота Дикой Кошки.
***
Лучи утреннего солнца вовсю купались в морских волнах, когда я поднялась на палубу. Моё
появление прошло незамеченным: матросы яростно надраивали доски в том месте, где морское
чудище вползло на корабль, Андрус стоял у штурвала, перебрасываясь короткими фразами с
боцманом и Акирой, а Коннар неподвижно замер
его могучий торс и подумала, что, пожалуй, мне пришло единственно верное решение. Дело
оставалось за малым.
– Эй, Кошка!
– громко окликнул меня бывший Ворон. Я вздрогнула от неожиданности.
– Подойди
сюда! Разговор есть.
Я ощутила лёгкое раздражение. Не люблю, когда в мои планы вмешиваются, заставляя отодвигать
важные дела. Но Андрус пока ещё капитан на «Крыле ворона», и не стоит забывать, что именно
благодаря ему я скоро окажусь в Алдории. Пожалуй, нужно проявить вежливость.
– Хин аш'най, Войге, - тепло улыбнулась я, выполнив просьбу капитана. Тот недовольно
поморщился, давая понять, что я не к месту решила блеснуть познаниями в его родном языке.
– И тебе доброго утра, Кошка. Завтра с утра мы подойдем к берегам Алдории, если ветер останется
благоприятным. Там мы с тобой и распрощаемся.
– Ты меня для этого сюда позвал?
– кротко уточнила я, присаживаясь на моток каната. Андрус вновь
метнул на меня гневный взгляд. Похоже, капитан "Крыла" находится не в самом лучшем
расположении духа.
– В том числе, - пробурчал он и жестом попросил боцмана удалиться. Тот сбежал с капитанского
мостика по лесенке, громко топоча деревянными башмаками. Акира проводил его ничего не
выражающими глазами и устремил взгляд на меня, храня гробовое молчание. Я невольно
поёжилась и вполголоса обратилась к Андрусу:
– Может быть, стоит отослать и твоего оборотня перед прощанием?
– Он останется, - недовольно бросил капитан.
– В конце концов... А, ладно, с этим тянуть нет толку!
Оглянувшись на хайанца, он пошарил за пазухой и торопливо сунул мне что-то. Я обескураженно
посмотрела на блеснувший в лучах солнца предмет на ладони. Это был небольшой кулон в виде
ольхового листа, в центре которого тускло мерцала капелька жёлтого агата. Металл, из которого
был сделан кулон, имел красноватый оттенок.
– Что это?
– удивленно спросила я. Странен был не сам выбор подарка, а то, что Андрус так
внезапно расщедрился.
– Это тебе на память!
– раздражённо сказал Войге.
– И в знак уважения к Одноглазому Тому.
– Не лги, - вдруг послышался тихий голос. Пират поперхнулся, побагровев. Я изумленно взглянула
на оборотня. До этого ни разу не слышала, чтобы он позволял себе прерывать чей-то разговор.
Хайанец коротко поклонился мне, протянув перед собой горизонтально сложенные ладони, и
невозмутимо продолжил:
– Этот кулон хранился у Андруса достаточно
давно. Честно говоря, я не знаю, где он его достал. Но,увидев тебя, я понял, что предназначение этой вещи – оберегать твой покой...
– Подожди-подожди, - ошеломленно перебила я его.
– Что значит "предназначение вещи" и "увидев
меня"?
В раскосых глазах Акиры не отразилось не единой эмоции. Речь по-прежнему текла спокойно-
размеренно, с заметным хайаньским акцентом:
119
Мелиан. Охота Дикой Кошки.
– Мой народ верит, что любая вещь, появляющаяся в жизни, имеет своё предназначение. Желтый
агат убережет тебя от злых духов и нечистой силы, дурного глаза и ядовитых укусов. Рядом с
тобой витает угроза, которая связана не то с тёмным колдовством, не то с чьим-то проклятием.
Этот амулет послужит неплохой защитой.
Я пораженно молчала, глядя на оборотня. Его слова воскресили в памяти тварь из Лах'Эддина.
Неужели перед гибелью она успела наградить меня сомнительным сюрпризом в виде порчи или
сглаза? Или же Акира намекает на другой источник опасности? Во всяком случае, от такого
подарка, да ещё преподнесенного из благих побуждений, отказываться невежливо. Выяснение
деталей по поводу проклятия можно оставить на потом.
Я сжала пальцы и тепло улыбнулась хайаньцу, повторив его поклон:
– Спасибо. А больше ты ничего не чувствуешь... ну... связанного со мной?
Парень покачал головой:
– Мы чуем только влияние злых духов или вмешательство тёмных сил. Ничего точнее сказать не
могу. Купи медную цепочку и носи амулет, не снимая, на левой руке. Уверен, он принесёт тебе не
только защиту, но и удачу!
– Брехня это все, - неожиданно взорвался Андрус, о котором я уже успела забыть.
– Ну, сама
подумай, как какой-то камушек защитит тебя от колдуна? Носи его, как побрякушку, он больше ни
на что не годен. Журавлика послушать, так эти его духи день-деньской бродят среди нас, ища,
кому бы насолить. Он и мне сегодня с утра все уши пропел, мол, отдай ей эту штуковину, отдай ей
эту штуковину!
Войге грязно выругался, сплюнул и умолк. Лицо Акиры осталось непроницаемым, но в глазах
мелькнула жалость. Я только вздохнула: наверное, Андрус не верил в свойства оберегов и
амулетов. Интересно, как же он тогда общается с литанээ?
Пряча подарок в складках юбки, я вдруг вспомнила последние слова Войге и не удержалась от
вопроса:
– Почему это Акира – Журавлик?
– Потому, что я принадлежу клану О'Дзуру, - опередил хайанец капитана с ответом.
– Наш тотем -
журавль(82).
Он закатал рукав тёмно-синей рубахи и продемонстрировал правую руку. На внутренней стороне
локтя красовалась красная татуировка: танцующий журавль, запрокинувший голову с