Последнее обещание, которое ты дала
Шрифт:
— А я знал свою сестру.
Голос его стал низким, напряжённым. В этом был не крик, но явное предупреждение: «Остановись».
Джиа вскинула подбородок, в глазах — вызов.
— Ты даже не знал, что она спала с Райдером Хатли. Ты даже не знал, что у неё есть дочь. Райдер знал о ней больше, чем ты.
Его рука резко взлетела вверх и ударила её по щеке. Джиа отшатнулась, оперлась о стол, чтобы не потерять равновесие.
Моё тело среагировало раньше, чем мозг успел осознать. Мой кулак врезался в лицо громилы рядом, его рука с пистолетом дёрнулась вверх. Я тут же добавил
Я замер.
— Он хочет тебя живым. Не заставляй меня тебя убить и разозлить его. — пробасил охранник.
На экране тем временем Хайме склонился к Джиа.
— Так ты решила заслужить моё доверие?
— Ты сам сказал, что тебе нужна честность. Я её тебе даю.
Хайме сжал пальцами её горло, притянув к себе.
— Ты переоценила свои карты. Ты мне не нужна.
— Если бы это было так, ты бы уже использовал ящик Гудини, которую она создала. Уже захватил бы мир, систему за системой.
Его глаза сузились, но губы скривились в ухмылке, делая его ещё более демоническим, чем когда-либо.
— Но сегодня один волчий щенок принёс мне подарок. Способ получить код, не принимая твоё предложение. Хочешь посмотреть?
Он включил телевизор, висевший напротив кровати, прокручивая несколько экранов, пока не нашёл нужный.
Как только я понял, что на нём, моё сердце разлетелось на куски. Глухой рёв боли и ярости сорвался с моих губ.
В бетонной комнате стояла лишь койка, и на ней, полностью укрытое чёрным одеялом, лежало маленькое тело. Рядом с одеялом — плюшевый ягуар. А на полу возле кровати — знакомый мне до боли фиолетовый рюкзак. Я знал его содержимое наизусть. В нём были вещи, которые моя дочь любила больше всего, которые она всегда брала с собой, если нужно было бежать.
Джиа говорила что-то. Я видел, как двигались её губы, видел, как отвечал Хайме, но не слышал ни слова. Единственное, что звучало в моих ушах — гулкая потребность добраться до Адди, вытащить её из лап демона, от которого её мать так долго бежала.
Мой взгляд упал на мраморный бюст, стоявший на столе рядом. Я резко согнулся, схватившись за живот, делая вид, будто согнулся от отчаяния, и в этот момент дуло пистолета, упёршееся мне в голову, чуть опустилось. Я схватил бюст и с размаху ударил охранника по голове.
В попытке заблокировать удар он отдёрнул руку с пистолетом, и в комнате раздался тихий хлопок выстрела.
Я нанёс ещё один удар — на этот раз по щеке, и с удовлетворением услышал треск.
Его кулак врезался мне в челюсть, отправляя голову назад и заставляя кровь хлынуть из губы. Я увернулся от следующего удара, развернулся и с силой обрушил бюст на его висок — с яростью, которую никогда раньше не применял.
Охранник даже не успел рухнуть на пол, а я уже выхватил пистолет из его ослабевших пальцев и бросился к двери.
Заперто. На панели требовался отпечаток пальца — как снаружи, так и изнутри.
Я прицелился и выстрелил в замок.
Щелчок. Дверь открылась.
Я вышел в коридор, полный чёрного мрака. Где, чёрт возьми, Адди?
Я бросился к следующей двери, выстрелил в панель и распахнул
её. Офис. Не то.Развернувшись, побежал к следующей. Я не мог расстрелять все замки — у меня закончились бы патроны. Но какие ещё были варианты?
— Адди! — закричал я, надеясь, что она откликнется, если сможет найти в себе голос.
Позади меня дверь с грохотом ударилась о стену, разбивая тишину. Из комнаты выбрался окровавленный зверь, в его холодных глазах сверкала ярость. Я развернулся и с силой забил прикладом пистолета по очередной двери.
— Адди!
Охранник шагнул ко мне, в его взгляде была смертельная решимость. Он убьёт меня. И сделает это куда более жестоко, чем то, через что прошёл…
— Отведи меня к дочери! — рявкнул я, наводя пистолет.
Сзади раздался голос.
— У него её нет.
Я резко развернулся.
Передо мной стоял Энрике — или то, что от него осталось.
Одна рука беспомощно висела вдоль тела, вся в крови. Его грудь была обнажена, изрезана ранами, покрыта круглыми ожогами. Нос сломан, лицо распухло, кожа на щеках обвисла, словно кости под ней исчезли. В крови было всё: лоб, подбородок, руки. Он держался за стену, едва не падая. В другой руке зажат сломанный черенок от швабры — длинный, зазубренный.
— Держи пистолет нацеленным на Хулио. — прохрипел он, голос едва узнаваем.
Я снова повернулся к громиле. Тот уже почти вплотную приблизился ко мне. В его глазах было одно обещание — смерть.
— Как ты сбежал? — спросил Хулио, голосом таким же мрачным, как его взгляд.
— Никогда не оставляй грязную работу другим. — буркнул Энрике.
К чёрту этот трёп.
— Веди меня к Адди, или я начну стрелять. — пригрозил я.
— Он не может. — настойчиво повторил Энрике. — У него её нет.
Я не знал, верить ему или нет.
— Он врёт. — прорычал Хулио. — Он сам привёл вашу дочь. Продал её за бесценок. За несколько тысяч долларов и место в нашей организации. А теперь говорит это только потому, что понял — мы не примем труса и предателя.
Я прижался спиной к стене, держа пистолет на обоих.
Хулио медленно сунул руку в карман.
— Замри, ублюдок, — рявкнул я.
— Всего лишь телефон. — спокойно ответил он. Ни капли страха. Достал устройство, провёл пальцем по экрану.
Из динамика раздался голос Энрике.
— Я приведу тебе девчонку. Мне просто нужен пропуск. Я хочу место Вито и пятьдесят тысяч на старт.
Внутри всё перевернулось.
Я едва сдержался, чтобы не нажать на курок. Единственное, что удерживало меня — понимание, что патроны ещё могут понадобиться.
— Кто-нибудь ведёт меня к дочери, или я начинаю стрелять по головам, — прошипел я.
— Он не может. — выдохнул Энрике. — Её здесь нет. Я бы не отдал её им.
— Идём. — сказал Хулио, развернувшись и направляясь к лестнице.
Я махнул пистолетом в сторону Энрике.
— Ты первый. Следуй за ним.
Тот подчинился, опираясь на стену и черенок. Двигался он с трудом, но я не испытывал к нему ни капли сочувствия.
— Это была игра, Хатли. — пробормотал он. — Она провалилась, но это была игра, на которую я должен был пойти.