Религия и этика в изречениях и цитатах. Справочник
Шрифт:
2 Индекс Святой службы.
Составленный в 1559 г. список книг, которые запрещалось «переписывать, издавать, печатать, <…> держать у себя или отдавать на хранение». Горфункель А. Х. Джордано Бруно. — М., 1973, с. 19.
Позднейшее название: «Индекс запрещенных книг». Последний такой список был составлен в 1940 г. при папе Пие XII.
(Par'e, Ambroise, ок. 1517–1590), французский хирург и анатом, протестант
3 Я перевязываю раны, а исцеляет Господь. // Je le pansai (soignai), Dieu le gu'erit.
Излюбленное
(Pascal, Blaise, 1623–1662), французский ученый и философ
4 Бог Авраама, Бог Исаака, Бог Иакова, но не философов и ученых.
«Год благодати 1654», запись от 23 нояб. 1654 г. (т. н. «Мемориал»)
Паскаль, с. 452
– > «Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова» (Б-167).
5 Не могу простить Декарту: он стремился обойтись в своей философии без Бога, но так и не обошелся, заставил Его дать мирозданию толчок, дабы привести в движение, ну а после этого Бог уже стал ему не надобен.
«Мысли» (наброски к «Апологии христианской религии»; опубл. в 1670 г.), 194 (II, 77) [5] ; здесь и далее пер. Э. Линецкой
5
Состав, расположение и нумерация «Мыслей» в различных изданиях не совпадают. Нумерация дается по переводу Э. Линецкой (СПб., 1995; текст по франц. изд. Жака Шевалье 1954 г.), а в некоторых случаях (в скобках) — по словарю цитат Пьера Остера. Oster, p. 149–156.
Паскаль, с. 87
Отсюда оборот «обойтись без Бога» («se passer de Dieu»).
– > «устроиться без Бога» (Д-58).
6…Человеку д'oлжно всегда быть человеком.
«Мысли», 219
Паскаль, с. 100
– > «Даже там, где нет людей, ты старайся остаться человеком» (Т-42).
7 В чем заключается добродетель? В целомудрии? Нет, отвечу я, потому что вымер бы род человеческий. В брачном сожительстве? Нет, в воздержании больше добродетели. В том, чтобы не убивать? Нет, потому что воцарился бы чудовищный беспорядок и злодеи поубивали бы всех добропорядочных людей. В том, чтобы убивать? Нет, убийство уничтожает живую тварь. Наша истина и наше добро только отчасти истина и добро, к ним всегда примешаны ложь и зло.
«Мысли», 228 (VI, 385)
Паскаль, с. 101–102
8 Вера должна держаться на голосе вашего собственного разума и на согласии с самим собой, а не на чьих-то требованиях уверовать.
«Мысли», 249
Паскаль, с. 111
9 Все наше достоинство — в способности мыслить. Только мысль возносит нас, отнюдь не пространство и время, в которых мы — ничто. Постараемся же мыслить благопристойно [bien pencer], в этом — основа нравственности.
«Мысли», 264 (VI, 347)
Паскаль, с. 115–116
1 °Cудить о добродетели человека следует не по его порывам, а по будничным делам.
«Мысли», 322
Паскаль, с. 135
Это — перефразированная мысль Монтеня («Опыты», II, 29).
11 Человек — не ангел и не животное, и чем старательнее <…> разыгрывает он из себя ангела, тем более уподобляется животному.
«Мысли», 329 (VI, 358)
Паскаль, с. 137
– > «Человек <…> может сделаться и ангелом, и зверем» (И-56); «Человек находится посередине между богом и зверем…» (П-99).
12 Человеческая нравственность целиком зависит от решения вопроса, бессмертна душа или нет.
«Мысли», 347
Паскаль, с. 152–153
– > «Нет бессмертия души, так нет и добродетели» (Д-52).
13 В смертный свой час человек всегда одинок. Значит, и жить ему надобно так, словно он один на свете.
«Мысли», 351
Паскаль, с. 153
14 Безбожие [Атеизм] свидетельствует о силе ума, но в ограниченных пределах.
«Мысли», 360 (III, 225)
Паскаль, с. 155
15 Счастья мы не найдем ни внутри, ни вне нас, счастье — в Боге, и вне, и внутри нас.
«Мысли», 391
Паскаль, с. 171
16 Разница между книгой, созданной народом, и Книгой, созидающей народ.
«Мысли», 398 (о Библии)
Паскаль, с. 174
17 Если человек не создан для Бога, почему он обретает счастье только в Боге? Почему, если человек создан для Бога, он восстает на Бога?
«Мысли», 415 (VII, 438)
Паскаль, с. 186
18 Человек намного превосходит человека.
«Мысли», 438
Паскаль, с. 195
– > «…Презренная вещь — человек, если не поднимается он выше человеческого» (С-19).
19 Непостижимо, что Бог есть, непостижимо, что Его нет; что в нашем теле есть душа, что у нас нет души; что мир был сотворен, что он никем не сотворен, и т. д.; что первородный грех был свершен, что он не был свершен.
«Мысли», 447
Паскаль, с. 202
20 Взвесим наш возможный выигрыш или проигрыш, если вы поставите <…> на Бога. <…> Выиграв, вы выиграете всё, проиграв, не потеряете ничего. Ставьте же, не колеблясь, на Бога!
«Мысли», 451 (III, 233)
Паскаль, с. 206
Т. н. «пари Паскаля».
21 Как еще долог путь от познания Бога до любви к Нему!
«Мысли», 476
Паскаль, с. 219
22 Человек не умом, а сердцем чувствует Бога. Это и есть вера.
«Мысли», 481 (IV, 278)
Паскаль, с. 221
23 Человек недостоин Бога, но он все же может стать достойным Его.