Голова сахара. Сербская классическая сатира и юмор

На противоположной скамейке сидел школьник и вслух повторял урок по ботанике, держа в руках закрытую книгу.

— «Эта полезная травка растет в болотистых местах. В народе корень ее используют как лекарство…»

Старик поднял голову. Когда мальчик выучил урок, старик спросил:

— Выучил?

— Выучил.

— Желаю тебе успеха, сынок! Учись, пока хорошая память, а доживешь до моих лет, ничего не получится!

Я никак не мог понять, почему эти почтенные люди оказались среди детей и на кой черт, дожив до седых волос, они еще что-то учат. Что это за школа в Страдии?

Любопытствуя узнать, что это за новое чудо, я в конце концов обратился к старику и из разговора с ним выяснил, что он депутат и в клубе ему поручили выучить речь, первую фразу которой он только что повторял…

После разучивания ролей происходит проверка, а затем и репетиция.

Депутаты, придя в клуб, занимают свои места. Председатель клуба и два его помощника восседают за особым столом. Рядом стол членов правительства, а немного подальше — секретаря клуба. Вначале секретарь проводит перекличку, и после этого приступают к серьезной работе.

— Встаньте все, кто играет роли оппозиционеров, — приказывает председатель.

Подымаются несколько человек.

Секретарь насчитывает семь.

— А где восьмой? — спрашивает председатель.

Ответа нет.

Депутаты начинают оглядываться по сторонам, словно говоря: «Это не я, кто восьмой — не знаю!»

Оглядываются и те семеро, разыскивая глазами своего восьмого товарища. И вдруг один из них вспоминает:

— Да вот же он получил роль оппозиционера!

— Нет, не я, что ты выдумываешь?! — потупившись, злобно отвечает тот.

— Так кто же? — спрашивает председатель.

— Не знаю.

— Все ли здесь? — обращается председатель к секретарю.

— Все.

— Черт возьми, кто-то ведь должен быть из вас!

Ответа нет. Депутаты вновь начинают оглядываться, даже и тот, на кого показали.

— Признавайтесь, кто восьмой! Никто не признается.

— А ты почему не встаешь? — говорит председатель тому, что на подозрении.

— Он, он! — кричат остальные и вздыхают с облегчением, словно сбросили со своих плеч тяжелый груз.

— Я не могу исполнять роль оппозиционера, — с отчаянием восклицает грешник.

— Как не можешь? — удивляется председатель.

— Пусть кто-нибудь другой будет оппозиционером.

— Да ведь это все равно.

— Мне хочется с правительством.

— Ты и так с правительством, но ведь должен кто-то представлять оппозицию.

— Я не буду представлять оппозицию, я с правительством.

Председателю с большим трудом удалось уговорить его, и то после того, как один из министров обещал ему выгодный заказ, на котором можно хорошо заработать.

— Ну, слава богу, — воскликнул вспотевший, измученный председатель, — теперь все восемь!

Но пока председатель и правительство уламывали восьмого оппозиционера, сели остальные семеро.

— Пусть встанут все оппозиционеры! — сказал довольный председатель и вытер со лба пот.

Стоял только один восьмой.

— Что это значит, где остальные? — в бешенстве заорал председатель.

— Мы за правительство! — забормотала семерка.

— Эх, оскудела оппозиция! — горестно воскликнул министр полиции.

Наступила тишина, гнетущая, мучительная тишина.

— Так вы за правительство? — сердито начал министр полиции. — Да если бы вы не были за правительство, я бы вас и не выбирал! Вы что же, хотите, чтоб мы, министры, играли роль оппозиции? На следующих выборах вы у меня не пройдете. В семи округах я предоставлю возможность выбирать народу, и тогда у нас будут настоящие оппозиционеры!

Наконец, после долгих уговоров и после того, как каждому было что-то обещано, семерка согласилась взять на себя такую неприятную роль. Всем — кому высокий пост, кому большие барыши — посулили награду за столь крупные услуги правительству, которому хотелось, чтобы скупщина хоть немного походила на настоящий парламент.

Когда самое главное препятствие было благополучно устранено, председатель начал проверять оппозиционеров.

— Какова твоя роль? — спрашивает он первого.

— Я должен потребовать у правительства разъяснения, почему разбазаривается государственная казна.

— Что ответит тебе правительство?

— Правительство ответит, что делает это из-за нехватки средств.

— Что скажешь на это ты?

— Я отвечу, что объяснением правительства вполне удовлетворен, и попрошу человек десять депутатов поддержать меня.

— Садись! — говорит председатель, довольный ответом.

— Какая у тебя роль? — обращается он к другому.

— Я сделаю запрос, почему некоторые чиновники вне всякой очереди получили крупные посты, имея и без того по нескольку высоких окладов и дотаций, тогда как другие, более способные и старые чиновники, остаются на маленьких должностях и не продвигаются в течение стольких лет.

— Что ответит тебе правительство?

— Министры разъяснят, что вне очереди продвигали только своих ближайших родственников и людей, за которых ходатайствовали их близкие друзья, и больше никого.

— Что ты скажешь?

— Я отвечу, что полностью удовлетворен ответом правительства.

Председатель вызывает третьего.

— Я резко выступлю против правительственных займов на невыгодных условиях, в то время как финансовое положение страны и без того тяжелое.

— Что скажет правительство?

— Правительство ответит, что ему нужны деньги.

— А ты?

— Я скажу, что такие серьезные доводы для меня убедительны и я удовлетворен ответом правительства.

— Что у тебя? — спрашивает четвертого.

— Я должен сделать запрос военному министру, почему голодает армия.

— Что он ответит?

— Ей нечего есть!

— А ты?

— Вполне удовлетворен.

— Садись.

Так он проверил всех оппозиционеров и только после этого перешел к большинству скупщины.

Тех, кто выучил свою роль, похвалил, а невыучившим запретил приходить на заседание скупщины.

Принимая во внимание тяжелое положение в стране, народные представители с первых же заседаний приступили к решению неотложных дел. Правительство тоже правильно поняло свои обязанности и, не теряя ни минуты на мелкие вопросы, прежде всего вынесло на обсуждение закон об укреплении морского флота.