Поэзия

Июль 1847 «Ее не знает свет, — она еще ребенок…» Ее не знает свет, — она еще ребенок; Но очерк головы у ней так чист и тонок, И столько томности во взгляде кротких глаз, Что детства мирного последний близок час. Дохнет тепло любви — младенческое око Лазурным пламенем засветится…

(январь 1845) Новости * (Газетный фельетон) Почтеннейшая публика! на днях Случилося в столице нашей чудо: Остался некто без пяти в червях, Хоть — знают все — играет он не худо. О том твердит теперь весь Петербург. «Событие вне всякого другого!» Трагедию какой-то драматург,…

И спросил благодетель: "А можете ль сделать пригожей, Благолепнее этого храма Другой, говорю?" И, тряхнув волосами, Ответили зодчие: "Можем! Прикажи, государь!" И ударились в ноги царю. И тогда государь Повелел ослепить этих зодчих, Чтоб в земле его Церковь Стояла одна такова, Чтобы в Суздальских землях…

Директор. Писем нет? Секретарь. Нет. Это все. Директор (протягивая ему машинописные листы). Отнеси ко мне в кабинет. (Оглядевшись вокруг, обращается к Заведующему сценой.) О, да здесь ни черта не видно! Дайте, пожалуйста, свет. Заведующий сценой. Одну минуту! (Идет распорядиться насчет света.)…

Борис Пастернак Цыгане От луча отлынивая смолью, Не алтыном огруженных кос, В яровых пруженые удолья Молдован сбивается обоз. Обленились чада град загреба, С молодицей обезроб и смерд: Твердь обует, обуздает небо, Твердь стреножит, разнуздает твердь! Жародею жогу,…

The Cataract of Lodore Robert Southey [9]                 "How doe the Water                Come down at Lodore?"                My little boy a k'd me                 Thu , once on a time;               And moreover he ta k'd me                 To tell him in rhyme.                  …

«…Вспрыснул свинец из черного „нагана“, Швырнулся в Лондоны, истасканный и дерзкий, Пять лет фаршировал проморфленное сердце, В потоке долларов изнемогая пьяно…» «Тосклив паноптикум приколотых сердец! Куда еще швырнуть себя от смертной скуки?!.. И по трапециям швейцарских виадуков В…

— А вот и знаю, знаю, знаю! — забормотал торжествующе, — все знаю! Ведь этот ветер — мы как раз с покойным Алхимовым из погребка поднимались, а тут — этот ветер! Ха-ха-ха!.. — Молчи! — крикнул Пермяков. Он был бледен, как смерть, секундная стрелка в ужасе бросилась…

7. «Верно, сердцем уродилась суше…» Верно, сердцем уродилась суше И суровей множества людей: Оттого-то бог и дал мне в души Лучшего из черных лебедей. И душа моя, сквозь вихрь и пламя, Сквозь напевный колокол в веках – Как большое траурное знамя Бьется бешено в твоих руках.…

Номер Первый . Над которыми поработали гвардейцы? Номер Седьмой . Да. Номер Первый . Тут есть своя закономерность. Мужчины реагируют острее, когда видят других мужчин, которым запихнули в рот их отрезанные гениталии. Воображение у них начинает работать только в одном направлении... Они представляют…

Мне теперь вспоминать позабытые за год привычки.  Мне теперь отвыкать от вокзальных слепых фонарей... Лебедь   Мне подрезали крылья. Хотел полететь - да невмочь. Оперение мое от засохшей крови побурело. Я затих в камышах. Опускалась дождливая ночь, А в саду кто-то пел, и…

«Он долго лежал на стене, пока не дождался, прыгнул, ударом ноги в шею убил сторожевого нукера и посидел рядом с ним на корточках, пока тот кончался». Лаконичная, емкая, «киплинговская», проза — но и немедленно встающая перед глазами киношная картинка. «Тогда возникли бы звуки сначала ветра, потом…

В конце 30-х — начале 40-х годов написаны (на французском языке) два фантастических рассказа — «Семья вурдалака» и «Встреча через триста лет». В мае 1841 года Толстой впервые выступил в печати, издав отдельной книгой, под псевдонимом «Краснорогский» (от названия имения Красный Рог), фантастическую повесть…

Все, что ломается, поломано… Все, что ломается, поломано, А снова не с чего начать. Смотри, уже молчанья-олова На дни наложена печать. Но оттого не стало легче мне, Что там, где сполохи горят, Про нас с тобой уже не шепчутся, Про нас уже не говорят, Что чистый снег лежит…

Пока дед рассказывал нам историю из старинной жизни народа, курень окутала густая темень, небеса брызнули несметным количеством ярких звезд. От берегов Онона заметно потянуло прохладой, аргал костра, время от времени посвистывая и затихая с сиплыми звуками, стал покрываться пушистой белесой шубкой. Брат…

Сколько времени прошло, а я и до сих пор не в силах забыть стихи Рогова, то волнение, которое всегда испытывал, читая их. Я не был знаком с Роговым лично. Его письмо — это ответ на мои стихи. Посылал я их в Горьковское отделение Союза писателей, и вот оттуда пришло мне письмо за подписью Ивана…

Только и всего теперь мне понятна суть она вспыхивает в моих желаниях в моих невзгодах в размолвках в блужданиях в бредовых снах теперь мне понятна суть теперь искать жизнь Время Ольге Ороско [1] О детстве помню разве что слепящий…

Манус (весело, ласково). Вот, мама, я пришел. Ты уже соскучилась, да? Леа (печально улыбаясь). Разве это скука, Манус? Это другое, это совсем другое… Я сама не знаю, как назвать… И никогда этого не было… Леньчик. Ну положим! Каждый раз, когда уезжают… Леа. Так никогда еще не было. Так никогда…

1966 Мастер Ты достиг высокой простоты — День в трудах опять недаром прожит. Что же — все-таки — тебя тревожит? Чем же — тайно — недоволен ты? Вероятно, веря в свой удел — В продолженье праведного дела,— Надо, чтобы сердце поумнело И печальный разум подобрел. …

Таковы стилистические и метрические недостатки стиха Гнедича, которые, по моему мнению, делали желательным новый перевод Илиады. Но перевод Гнедича, главным образом, устарел в смысле понимания самого духа Илиады. Плавность и связность гомеровской речи не везде сохранены у Гнедича, описания сделаны в…