Иностранные языки

Well Herbert The Invi ible Man Дорогие друзья! Как известно, лучший способ учить иностранный язык – это читать художественную литературу. Но чтение должно быть не только полезным, но и увлекательным. Поэтому мы отобрали для вас лучшие произведения мировой литературы. В книгах серии Bilingua вы найдёте адаптированные тексты произведений на английском языке с параллельным переводом на русский. В дополнение к текстам даются упражнения на понимание прочитанного с ответами и англо-русский словарь,…

6. [j] йе , e …………...................................................... y e 7. [k] к ………….... ...................................................... c ook 8. [l] л ………….... ...................................................... l eg 9. [m] м …………… ....................................................... m an 10. [n] н …………..... ...................................................... n o 11. [p] п …………..... ......................................................…

Рекомендую многократно перечитывать эту книгу про себя и вслух. Важна регулярность. Очень важно вести здоровый образ жизни, полностью отказаться от употребления таких ядов как табак и алкоголь. Любые спиртные изделия в любом количестве безвозвратно убивают часть мозга и на 20-30 дней блокируют часть его возможностей. Табачная наркомания (сосание лоховских вонючих сосок) не только сокращает жизнь лет на 15-20, но и серьезно мешает изучению нового. Один из способов тренировать иностранный язык…

Up from behind the molehill jump the hare (из-за кротовой кучки выскакивает заяц; up – вверх; molehill ['mlhl] – кротовина: «кротовый холм»; mole – крот ), Cheat of hi cho en bed (обманно = незаконно согнанный со своего избранного ложа = с избранного им ложа; cheat = cheated; to cheat [i:t] – жульничать, мошенничать, ловчить, надувать; cho en ['zn] – избранный; выбранный; to choo e [u:z] – выбирать ) , and from the bank (а из зарослей травы ; bank – берег реки ; вал, длинная…

4002. Я читаю цей лист. (Дія відбувається в момент промови.)  – I'm reading thi letter. Це стверджувальне речення в Pre ent Continuou Ten e. Пiдмет + to be (am i are) + основне дієслово із закінченням -ing + … Pre ent Continuou Ten e  – теперішнiй продовжений час описує дію, яка відбувається або перебуває в розвитку в даний момент часу. З цим часом часто використовуються такі обставини часу:  now  –  зараз ,  at (the) pre ent (moment)  –  в даний момент ,  at thi moment  –  в даний…

сводная сестра – tep- i ter сводный брат – tep-brother ребенок – child или kid дети – children или kid близнецы – twin младенец – baby или infant единственный ребенок в семье – an only child родственники – relative дружба – friend hip друг – friend лучший друг – be t friend приятель – pal знакомый – acquaintance ладить (об отношениях) – to get along любовь – love заботливый – caring поддержка – upport доверие – tru…

Через минуту няня и Марк снова шли по площади. В сумочке у девушки лежал флакончин духов, а малыш крепко сжимал в руке пистолет. Они уносили с собой "любовь и "смелость", подаренные щедрой Ягг. Однако эти приятные сами по себе дары не гарантировали (к нашему огромному сожалению) им счатья до конца дней. Народ все прибывал и прибывал на ярмарочную площадь. Один за другим Грета внимала с полок свои подарки. Денег с покупателей она, как любая уважающая себя волшебница, не брала, чем вызывала у одних…

[t] – более мягкий звук, чем русский аналог. Этому способствует точка контакта, ведь кончик языка находится чуть-чуть выше. [d] – звонкий. Произносится так же, как и [t], но с вибрацией голосовых связок. Произнося [d] нужно сосредоточиться на том, чтобы оттолкнуть кончик языка со звуком. Ex. 2. Произнесите пары звуков. [t] – [t] [d] – [d] [t] – [d] [d] – [t] [d] – [d] [t] – [t] [d] – [t] [t] – [d] Согласные [k], [g] [k] – глухой, [g] – звонкий Задняя часть языка…

Кинулась ранком Прiська вийти э хати – нiяким побитом дверей вiдчинити! Замiстъ сiней Пилип зробив сяку-таку примостку, обкидавши зокола гноєм. Тепер у той захист навернуло повно снiгу! А тут ще, як на те – все топливо вийшло, приварку не стало: нiчим витопити, нi з чого борщу зварити. На велику силу Прiська з Христею одхилили дверi, прогортаючи руками снiг; що не можна було викидати надвiр, вигортали у хату. Снiг розтавав; калюжi текли пiд пiл, пiд пiч, пiд лави; у хатi, як у льоху, стало холодно,…

“Will you it down, Mr. Eden?” the girl wa aying. “Arthur told u . It wa brave of you [8] – ” He waved hi hand and muttered that he had done nothing at all. He at down on the edge of the chair, greatly worried by hi hand . “You have uch a car on your neck, Mr. Eden,” the girl wa aying. “How did it happen?” “A Mexican with a knife, mi ,” he an wered. “It wa ju t a fight.” “Oh,” the girl aid, in a faint, far voice, and he noticed the hock in her en itive face. 8 It…

100 %. Как же это работает? И как надо практиковаться? Ниже приводятся притчи и афоризмы. Каждое предложение (или фраза) в них переведено на английский язык. И каждое предложение начинается с новой строки (так легче сравнивать предложения). Порядок действий: – прочитайте одно предложение на русском языке и его перевод на английском. – сравните и проанализируйте все грамматические моменты (те же 10 пунктов). – запомните перевод незнакомых для вас слов. – закройте текст и скажите…

Особое место в английском языке занимает глагол  to be . Этот глагол изменяется по лицам и числам. Рассмотрим простое настоящее время. С местоимением  I  употребляется  am . С местоимениями  he, he, it  и с соответствующими им существительными в единственном числе, употребляется  i . С местоимениями  you, we, they  и с соответствующими им существительными во множественном числе, употребляется  are. Структура утвердительного предложения: подлежащее + нужная форма глагола to be +…

- Чудесный портрет, не правда ли? Но я пригласила вас не для того, чтобы похвастаться. Пройдемте в комнаты, мне хочется вас отблагодарить как следует. - Не стоит, - я будто очнулась от наваждения, даже успела сделать шаг за порог. В глазах пожилой женщины мелькнула досада. - Я настаиваю, - в упор посмотрела она, - Вас мне послало само небо, когда я уже потеряла всяческую надежду… добраться до дома. - Мне неудобно, - солгала я. В этой волшебной квартире хотелось задержаться подольше, как следует…

… Помимо этого и так же то, что имело куда больше «веса» в глазах общественности и влекло за собой целую цепочку далеко идущих последствий, так это взятие мною третьего места в «Мировом Рейтинге» по всей Арии! И это только за 20 уровень! Но, для меня лично. Куда более интересно иное, а именно: Награда за это достижение, что отнюдь не подкачала и оправдала мои самые смелые ожидания! Так как не только давала мне столь ценный шанс в выборе навыка, но и сразу с шестого уровня?! Шикарно! …

Papa und Mama agen: «Kommt, kommt, ihr lieben Kinder und eht, wa euch der Heilige Chri t ge chenkt hat.» Упражнения 1 . Правильно или неправильно? 1) Die Kinder d"urfen in da gro e Zimmer gehen. 2) Fritz und Marie itzen in der K"uche. 3) Pate Dro elmeier kommt mit einem Ka ten. 4) Fritz m"ochte ein Pferd und Hu aren bekommen. 5) Marie m"ochte eine Katze haben. 2. Пронумеруйте в правильной последовательности. Die Eltern "offnen die T"uren. Die Kinder d"urfen…

И.М. Румянцева, доктор филологических наук, доктор психологических наук, главный научный сотрудник Института РАН, профессор. Введение Моим дорогим родителям – Николаю и Раисе Швецовым посвящается эта книга. Развитие отечественного образования и достижение нового качества его результатов, удовлетворяющих потребности граждан и общества, является национальным приоритетом России XXI века. В концепции «Российское образование – 2020» образование рассматривается как возрождение России и как…

Метафорология как наука имплицирует поистине необъятный круг задач, который не может быть исчерпан в рамках одного исследования. Отметим лишь, что любая адекватная теория метафоры в настоящее время мыслится исключительно как интердисциплинарная. По замечанию Хуго Майера, метафора как языковое явление представляет собой столь сложный феномен, что он не может быть встроен в тесные рамки какой-либо одной классификации (Meier, 1963: 229). В данном исследовании будут рассмотрены некоторые наиболее значимые…

Бывало за эти годы и так, что я пыталась оставить Хейлшем позади, говорила себе, что не надо все время оглядываться. Но потом всякий раз наступал момент, когда я переставала сопротивляться. К этому имеет отношение один донор, который был у меня на третьем году работы в качестве помощника. Точнее, его реакция, когда он узнал от меня, что я из Хейлшема. Он только что перенес третью выемку – перенес тяжело и, должно быть, знал, что не вытянет. Он едва дышал, но посмотрел на меня и сказал: «Хейлшем.…

“Will you it down, Mr. Eden?” the girl wa aying. “Arthur told u . It wa brave of you – ” He waved hi hand and muttered that he had done nothing at all. He at down on the edge of the chair, greatly worried by hi hand . “You have uch a car on your neck, Mr. Eden,” the girl wa aying. “How did it happen?” “A Mexican with a knife, mi ,” he an wered. “It wa ju t a fight.” “Oh,” the girl aid, in a faint, far voice, and he noticed the hock in her en itive face. He felt a hock…

The fact i , over the pa t few month , I have been re pon ible for a erie of mall error in the carrying out of my dutie . I hould ay that the e error have all been without exception quite trivial in them elve . Neverthele , I think you will under tand that to one not accu tomed to committing uch error , thi development wa rather di turbing, and I did in fact begin to entertain all ort of alarmi t theorie a to their cau e. A o often occur in the e ituation , I had become blind to…